-
1 изделие
изде́ли||еaĵo, faritaĵo;\изделиея произво́дства, produkt(aĵ)oj, fabrikaĵoj, industriaĵoj, ellaboraĵoj;конди́терские \изделиея sukeraĵoj;куста́рные \изделиея metiaĵoj.* * *с.1) (изготовление, выделка) producto m2) (предмет, продукт труда) artículo mкуста́рные изде́лия — artículos de artesanía
гли́няные изде́лия — artículos de alfarería
желе́зные, деревя́нные изде́лия — artículos de hierro, de madera
бу́лочные изде́лия — artículos de harina
шёлковые изде́лия — sedas f pl
шерстяны́е изде́лия — lanas f pl
трикота́жные изде́лия — artículos (géneros) de punto
* * *с.1) (изготовление, выделка) producto m2) (предмет, продукт труда) artículo mкуста́рные изде́лия — artículos de artesanía
гли́няные изде́лия — artículos de alfarería
желе́зные, деревя́нные изде́лия — artículos de hierro, de madera
бу́лочные изде́лия — artículos de harina
шёлковые изде́лия — sedas f pl
шерстяны́е изде́лия — lanas f pl
трикота́жные изде́лия — artículos (géneros) de punto
* * *n1) gener. (изготовление, выделка) producto, artìculo, manufactura2) eng. articulo, pieza, trabajo, artefacto3) trade. referencia4) econ. producto, producto fabricado -
2 глина
гли́н||аargilo;\глинаистый argila, argileca;\глинаяный argila.* * *ж.arcilla f, barro m, alfar mбе́лая (фарфо́ровая) гли́на — arcilla blanca, caolín m
голуба́я гли́на — greda f
огнеупо́рная, гонча́рная гли́на — arcilla refractaria (plástica, figulina)
изде́лия из гли́ны — artículos de alfarería (de barro)
необожжённая (обожжённая) гли́на — arcilla cruda (cocida)
обма́зывать (покрыва́ть) гли́ной — arcillar vt
цве́та гли́ны — arciláceo
* * *ж.arcilla f, barro m, alfar mбе́лая (фарфо́ровая) гли́на — arcilla blanca, caolín m
голуба́я гли́на — greda f
огнеупо́рная, гонча́рная гли́на — arcilla refractaria (plástica, figulina)
изде́лия из гли́ны — artículos de alfarería (de barro)
необожжённая (обожжённая) гли́на — arcilla cruda (cocida)
обма́зывать (покрыва́ть) гли́ной — arcillar vt
цве́та гли́ны — arciláceo
* * *ngener. arcilla, alfar, barro -
3 глиняные изделия
adjgener. artìculos de alfarerìa -
4 изделия из глины
ngener. artìculos de alfarerìa (de barro) -
5 frit
s.1 frita; en las fábricas de vidrio, la mezcla destinada a fundirse en los crisoles.2 frita, el material o ingredientes de que se hacen ciertos artículos blandos y plásticos de alfarería.3 sinterizado, frita, mezcla destinada a fundirse en los crisoles en las fábricas de vidrio.v.sinterizar. (pt & pp fritted)
См. также в других словарях:
Cultura de Corea — Saltar a navegación, búsqueda Réplica de un jardín coreano en el Grüneburgpark, Fráncfort, Alemania. La cultura coreana es resultado de más de 3000 años de historia, y si bien ha recibido influencias de toda la región asiática, especialmente de… … Wikipedia Español
verdeceladón — ► sustantivo masculino TEXTIL Celadón, color verde claro que se da a ciertas telas con tinte claro y amarillo. TAMBIÉN verdeceledón * * * verdeceladón o verdeceledón. (Del fr. vert céladon). m. Color verde claro que se da a ciertas telas en los… … Enciclopedia Universal
Guadalupe (Huila) — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de agosto de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Cañadas de Obregón — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Cañadas de Obregón Escudo … Wikipedia Español
Departamento Central — Saltar a navegación, búsqueda Departamento Central [[Imagen:|100px|Escudo de Departamento Central]] (En detalle) (En detalle) … Wikipedia Español
Historia de Japón — Reconstrucción de una vivienda del … Wikipedia Español
Épocas preincaicas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso … Wikipedia Español
Antigua Grecia — El Partenón es uno de los símbolos más ilustrativos de la cultura y la sofisticación de los antiguos griegos. El término Antigua Grecia se refiere al periodo de la historia de Grecia que abarca desde la Edad Oscura de Grecia ca. 1200 a. C. y … Wikipedia Español
Oaxaca — Estado Libre y Soberano de Oaxaca Estado de México … Wikipedia Español
Mesoamérica — Para otros usos de este término, véase región mesoamericana. Mosaico de diversos rasgos característicos de Mesoamérica … Wikipedia Español